tomatocream/elf
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

aoeu

Browse Source
This commit is contained in:
dingfeng.wong
2025-07-11 17:22:25 +08:00
parent 449ebbcce5
commit 4a81b1617b
1 changed files with 8 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/elf/grafana_cli.py
+8 -3
View File
@@ -37,11 +37,16 @@ async def mutate_chinese_titles(data: Dict[str, Any]) -> None:
for key, value in data.items(): for key, value in data.items():
if key in title_keys and isinstance(value, str) and contains_chinese(value): if key in title_keys and isinstance(value, str) and contains_chinese(value):
try: try:
chinese_value = value
if chinese_value.contains("--"):
idx = value.index("--")
chinese_value, _ = value[:idx]
# Translate Chinese text to English # Translate Chinese text to English
translation = await translator.translate(value, dest='en') translation = await translator.translate(chinese_value, dest='en')
data[key] = data[key] + "--" + translation.text data[key] = chinese_value + "--" + translation.text
console.print(f"[dim]Translated '{value}' → '{translation.text}'[/dim]") console.print(f"[dim]Translated '{chinese_value}' → '{translation.text}'[/dim]")
except Exception as e: except Exception as e:
console.print(f"[yellow]Warning: Failed to translate '{value}': {e}[/yellow]") console.print(f"[yellow]Warning: Failed to translate '{value}': {e}[/yellow]")
elif isinstance(value, dict): elif isinstance(value, dict):